quinta-feira, 7 de junho de 2007

Rebirth translations-Odin´s spell
















ODIN'S SPELL
The first born of the gods called Odin
Eight-legged Sleipnir brought him everywhere
God of death and battle showed no fear
No one stands in his way - don't you dare
The raven were his thoughts, his memory
His spear Gungir, defeated rivals well
The Fenriswolf erased his breed
He swallowed Odin - They went to hell
Ride on the horizon
Lead the raging force
Destiny is ours
Collect the fallen heroes
Bring them home to Valhalla
I'm under his spell
Down in Odin's realm
Down, down, down in Odin's realm
Down, down, down
Tradução
ENCANTO DE ODIN
O primeiro nascido dos Deuses chamado Odin
Sleipnir Oito-Pernas o trazia a todos os lugares
Deus da morte e da batalha não mostrou medo
Ninguém se ergue em seu caminho - não ouse
Os corvos eram seus pensamentos, sua memória
Sua lança Gungir, derrotou rivais bem
O Fenriswolf apagou sua raça
Ele engoliu Odin - eles foram para o inferno
Cavalgando o horizonte
Guia a força furiosa
O destino é nosso
Coleta os heróis caídos
Os leva para casa para Valhalla
Estou sob seu encanto
Abaixo no reino de Odin
Abaixo, abaixo, abaixo no reino de Odin
Abaixo, abaixo, abaixo

Sem comentários: